Übersetzen Deutsch Arabisch حمالات صدر

relevante Treffer

• die Hosenträger (n.) , Pl.
  حمالات البنطلون
  mehr ...
• der Hosenträger (n.)
  حَمّالات السِّرْوَال
  mehr ...
• trägerlos (adj.)
  بدون حمالات
  mehr ...
• abnehmbare Träger (n.) , Pl.
  حمالات يمكن خلعها
  mehr ...
• abgehen (v.) , {ging ab / abging ; abgegangen}
  صَدَرَ
  mehr ...
• die Frühzeit (n.) , [pl. Frühzeiten]
  صَدْر
  mehr ...
• erlassen durch (v.)
  صدر عن
  mehr ...
• das Vorderteil (n.)
  صَدْر
  mehr ...
• Ausgestellt in {Recht}
  صدر في {قانون}
  mehr ...
• ausgestellt am
  صدر في
  mehr ...
• Sadr {Person.}
  صدر {أسم شخص}
  mehr ...
• der Brustansatz (n.)
  شق الصدر
  mehr ...
• der Thorax (n.) , form., Sing., {Med}
  الصَّدْر {طب}
  mehr ...
• der Brustkorb (n.) , [pl. Brustkörbe] , {Med}
  صَدْر {طب}
  mehr ...
• die Thorakotomie (n.) , {Med}
  شَقُّ الصَّدْر {طب}
  mehr ...
• Schmerzen in der Brust {Med}
  الم في الصدر {طب}
  mehr ...
• ausgehen (v.) , {ging aus / ausging ; ausgegangen}
  صَدَرَ
  mehr ...
• von etw. stammen (v.)
  صدر عن
  mehr ...
• ergehen (v.) , {erging ; ergangen}
  صَدَّرَ
  mehr ...
• der Einsatz (n.) , [pl. Einsätze]
  صَدْر [ج. صدور]
  mehr ...
• erscheinen (v.) , {erschien ; erschienen}
  صَدَرَ
  mehr ...
• exportieren (v.) , {exportierte ; exportiert}, {Wirt}
  صَدَّرَ {اقتصاد}
  mehr ...
• fällen (v.) , {fällte ; gefällt}, {Recht}
  صَدَرَ {قانون}
  mehr ...
• der Busen (n.) , [pl. Busen]
  صَدْر [ج. صدور]
  mehr ...
• die Brust (n.) , [pl. Brüste] , {ant.}
  صَدْر [ج. صدور] ، {تشريح}
  mehr ...
• ausführen (v.) , {führte aus / ausführte ; ausgeführt}, {Wirt}
  صَدَّرَ {اقتصاد}
  mehr ...
• entspringen (v.) , {entsprang ; entsprungen}
  صَدَرَ
  mehr ...
• der Vordergrund (n.) , [pl. Vordergründe]
  صَدْر [ج. صدور]
  mehr ...
• der Angang (n.)
  صَدْر
  mehr ...
• liefern (v.) , {lieferte ; geliefert}, {Wirt}
  صَدَّرَ {اقتصاد}
  mehr ...

Textbeispiele

• Im darauf folgenden Monat führten drei japanische Studentenund einer ihrer japanischen Lehrer auf einer Party der Nordwest- Universität in Xian einen Sketch auf, in dem sie mit roten Büstenhaltern über ihren T- Shirts auf der Bühneherumtänzelten.
  وفي الشهر التالي في إطار حفل أقامته جامعة نورثويسترن فيمدينة زيان ، قدم ثلاثة طلاب يابانيون وأحد أساتذتهم من اليابانمسرحية هزلية قصيرة، وأثناء المسرحية أخذ المؤدون يتبخترون حول خشبةالمسرح وهم يرتدون حمالات صدر نسائية حمراء فوق قمصانهم.
• Es ist ein Büstenhalter.
  انها حمالة صدر
• Aber es ist ein Büstenhalter.
  ولكنها تقوم بكل شىء تفعلة حمالة الصدر العادية
• Nette Titten.
  ترتدي سروالاً أحمر و حمالة صدر
• Und das... ...wurde vom Zahnarzt Identifiziert.
  لقد تعرفت الوالدة على حمالة الصدر و ربطة الشعر,و هذا
• Ich wusste gar nicht, dass die kugelsichere BH's herstellen.
  أتعرف لم أكن أعلم أنهم اخترعوا حمالة صدر ضد الرصاص
• Mit Titten, brauchst einen BH.
  و صدر بدين , تحتاج إلى حمالات صدر
• Man nennt ihn die Galoppierende Gazelle.
  نعم، هناك مقالة تستحق التفكير حول بيع حمالات الصدر أبي، توقف عن المزح .. انظر لقد طبعوا رسالتي
• Natürlich fragte ich mich, ob wohl Mathilde unter ihrer Bluse... ...einen BH trug.
  طبيعيا . . . تسائلت لو أن ماتيلد تلبس حمالة الصدر
• Oh mein Gott, nun sieh doch, wie er mich anstarrt.
  ستنزع حمالة صدرها تحت القميص و ستسحبه من الكم